La passion de Merlé Escalon pour les arts visuels, débute un beau jour de son enfance estonienne, où elle reçoit en cadeau une paire de chaussettes tout droit sorties des tiroirs de Lars Nilsson en Suède. Quelques années plus tard, son BTS audiovisuel en poche, elle travaille sous couverture de reporter image chez I-Television. Elle explore ensuite le Japon, l’Indonésie, Hong Kong et l’Europe armée de son appareil photo. Chez Chapeau Melon, Merlé est Private Designer, photographe & professeur d’estonien à ses heures perdues.
Leçon n°1 : « M-hm » signifie « Non » en onomatopée balte.